Théâtre ESPACE GO
Un JOUR OÙ L’AUTRE...
DU 19 FÉVRIER AU 8 MARS 2008
De Brigitte Poupart
Mise en scène de Brigitte Poupart et Michel Monty
Production Transthéâtre

du mardi au samedi à 20 h


Un jour où l’autre est un échange épistolaire entre différents personnages historiques et fictifs qui, comme Jeanne d’Arc, renversent l’ordre des choses.

Un jour où l’autre prend comme point de départ le mythe de Jeanne d’Arc pour visiter des fragments de son héritage à travers l’Histoire. On suit le parcours croisé de différentes femmes autour d’une correspondance qui traverse les époques. Ces femmes sont révolutionnaires, chefs politiques ou encore vivent dans l’anonymat. Des femmes qui vont au bout d’un idéal, souvent au prix de leur vie. Elles ont toutes, sans le savoir, un lien de filiation particulier avec Jeanne d’Arc et sont, en quelque sorte, une réincarnation du personnage mythique.

En contre-point à ses propres textes, Brigitte Poupart a inséré des correspondances, dont celles de Georges Sand, Louise Michel et Yolanda Pelucio, la mère d’Ingrid Bétancourt. Le tout se résume en une suite de tableaux très épurés.

«Mon désir est de juxtaposer les époques à travers différents éléments scéniques dans un esprit d’inventaire où l’accumulation de fragments – objets, sons et images – dresse un portrait de ces femmes, chacune dans leur époque respective. Un spectacle en mosaïque sur les traces de Jeanne d’Arc.»

Mise en scène
Brigitte Poupart et Michel Monty

Comédiennes
Betty Bonifassi, Enrika Boucher, Monique Mercure et Brigitte Poupart

Concepteurs et équipe de production
Maquillages et coiffures : Angelo Barsetti
Scénographie : Jasmine Catudal
Environnement sonore : Alexander MacSween
Sonorisation : Jean-Sébastien Côté
Costumes : Claire Geoffrion
Éclairages : Caroline Ross
Environnement vidéo : Denis Dulude
Assistance à la mise en scène : Marie-Hélène Dufort
Régie : Charlotte Ménard
Direction de production et régie vidéo : Ève Marchand
Direction technique : Christian Gagnon

Conseillers
Nadine Vincent, docteur en linguistique et fondatrice du groupe de satire politique Les Zapartistes
Michel Monty, auteur, metteur en scène et cofondateur de Transthéâtre


Transthéâtre

transtheatre.com